Фразовые глаголы для уровня intermediate — тренажёр для 8 класса

Определение

Фразовый глагол (phrasal verb) — это устойчивое сочетание глагола с послелогом (наречной частицей или предлогом), которое образует единую лексическую единицу с новым, часто идиоматическим значением. Глагол give означает «давать», сочетание give up — «бросить, сдаться»; значение целого не выводится из суммы частей.

Морфологически конструкция состоит из двух или трёх компонентов: смыслового глагола (look, put, get) и одного-двух служебных элементов (up, off, after, forward to). Синтаксически такое сочетание ведёт себя как один член предложения — простое глагольное сказуемое.

В программе 8 класса фразовые глаголы переходят из разряда лексики для узнавания в разряд активной лексики: ученик группирует их по темам (учёба, работа, отношения, путешествия) и управляет порядком слов внутри конструкции.

Ключевые правила

Фразовые глаголы делятся на два синтаксических класса — разделяемые (separable) и неразделяемые (inseparable), и от класса зависит позиция дополнения.

1. Значение конструкции идиоматично. Переводить по частям нельзя: run into a friend — «случайно встретить друга», а не «вбежать в друга».
2. Разделяемые глаголы допускают два порядка слов с существительным-дополнением: turn off the light = turn the light off.
3. Местоимение-дополнение всегда стоит между глаголом и частицей: turn it off. Форма turn off it — грамматическая ошибка.
4. Неразделяемые глаголы не разрываются никогда: look after the child, look after him.
5. Трёхкомпонентные глаголы (глагол + наречие + предлог) неразделяемы полностью: put up with it, look forward to it, get on with her.
6. Непереходные фразовые глаголы дополнения не имеют: The car broke down.
7. Длинное дополнение выносится за частицу: He gave away all the books he had read — разрыв конструкции пятью словами разрушает восприятие.

Разбор примеров

1. She turned down the offer. → She turned the offer down. → She turned it down. Глагол turn down («отклонить») переходный и разделяемый. Существительное the offer стоит либо после частицы, либо перед ней; местоимение it занимает единственно возможную позицию — между turned и down. Вывод: разделяемость даёт свободу существительному, но не местоимению.

2. I look after my little sister. → I look after her. Здесь after — предлог, а my little sister — предложное дополнение. Предлог не отрывается от своего дополнения, поэтому look her after невозможно. Вывод: если второй элемент — предлог, конструкция неразделяема даже с местоимением.

3. We can't put up with this noise. Трёхкомпонентный глагол put up with («мириться с») содержит наречие up и предлог with. Дополнение this noise ставится только после обоих служебных слов: put up with it. Вывод: три компонента — всегда монолит.

4. Our train broke down near Kazan. Дополнения нет: break down («сломаться») непереходен, near Kazan — обстоятельство места. Вопрос «сломать что?» бессмыслен. Вывод: перед расстановкой дополнения нужно проверить переходность.

5. The meeting was put off until Friday because the manager had fallen ill. Значение put off выводится из контекста: новая дата (until Friday) и причина (болезнь) указывают на перенос — «отложить». Вывод: опорой служат обстоятельства времени, причины и однородные члены рядом с глаголом.

Таблица

Типичные ошибки

Местоимение после частицы. Ошибка возникает из-за копирования порядка слов с существительным. Неправильно: Turn off it. Правильно: Turn it off.

Разрыв неразделяемого глагола. Причина — смешение предлога с наречной частицей. Неправильно: She looks her brother after. Правильно: She looks after her brother.

Пословный перевод. Ученик складывает значения компонентов вместо поиска целостной единицы. Неправильно: give up = «дать вверх». Правильно: give up smoking — «бросить курить».

Потеря второго служебного слова. В трёхкомпонентных глаголах опускается предлог. Неправильно: I look forward your answer. Правильно: I look forward to your answer.

Громоздкое дополнение внутри конструкции. Неправильно: Please fill the form you got yesterday in. Правильно: Please fill in the form you got yesterday.

Пошаговый алгоритм

1. Найдите в предложении глагол и следующее за ним служебное слово — определите границы конструкции.
2. Установите значение сочетания целиком: по словарю или по контексту (обстоятельства, причина, синонимы рядом).
3. Проверьте переходность: задайте вопрос «кого? что?». Ответа нет — дополнение не ставится.
4. Определите класс: разделяемый (hand in, turn down, pick up) или неразделяемый (look after, get on with).
5. Поставьте дополнение-существительное: у разделяемого — в любую из двух позиций, у неразделяемого — только после частицы.
6. Замените существительное местоимением и передвиньте его внутрь конструкции, если глагол разделяемый.
7. Проверьте результат: прочитайте фразу вслух, убедитесь, что местоимение не стоит после частицы, а трёхкомпонентный глагол не разорван.

Как запомнить

Правило «местоимение любит середину» — короткое it, him, them всегда прячется между глаголом и частицей: throw it away, switch them on.

Тест на предлог: если после второго слова обязательно нужно существительное (after whom?, with what?) — перед вами предлог, конструкция неразделяема.

Правило трёх: три слова — ноль разрывов (put up with, look forward to, run out of).

Тематические цепочки для запоминания: учёба — hand in → look up → catch up; путешествия — set off → check in → pick up; отношения — get on with → fall out with → make up.